英语文化论文,跨文化交际英语论文

日期:2010-08-01

[内容摘要] 本课题从我国改革开放的实际需要出发，研究广告，特别是广告英语的特征。因为，作为英语广告主要载体的广告英语在努力体现除了有帮助消费者认识商品的作用外，还有诱发消费者感情，引起购买欲望、促进消费行动的心理功能，遗留给消费者以美感享受的美学功能……

·广告英语的修辞特征-论广告英语的词汇特征及翻译

日期:2010-08-01

[摘要]广告作为一门综合艺术,具有很多独特之处。广告的撰写在词汇、句法、修辞方式等方面具备一些特征。在词汇方面,广告用语必须简洁、生动、形象、富有感情色彩和感染力。它的词汇特征集中在这几个方面:模拟造词及变异拼写、借助外来词、广泛使用动词、大量使用形容……

·中式英语的特点与演变

日期:2010-08-01

Abstract：Chinglish is a special variety of English which differs from the common English in spelling，pronunciation，grammar and usage． Many of the early Chinese borrowings in English were derived from Cantonese while nowadays most Chinese borrowi……

·英语委婉语-交际功能

日期:2010-08-01

摘要委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象。它不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象。不管是在日常生活还是在涉外交际中，我们都要进行语言交流。由于某些生活习惯或习俗差异，以及不同文化背景的社会具有不同的忌讳，这时我们就必须学会使用委婉语以避免尴……

·不同的地理特征对汉英习语影响

日期:2010-08-01

【Abstract】 The geography environment is connected to the human's lives closely. From the ancient times, the human tried their best to conquer the nature, to rebuild it. At that time, the most important function was to improve the production. So in……

·法语对英语的影响

日期:2010-07-31

[Abstract] Both French and English belong to the Indo-European Family. Since the Middle English period French has had strong influence on English. The influence of the French language upon the English language can be divided into two main stages. Th……

·浅谈英语谚语的来源、功能及其修辞

日期:2010-07-31

［Abstract］ Proverbs, in colorful and vivid language, reflect important typical cultural values of every culture . Simple and popular, concise and pithy, they are passed on from gengeration to generation in the readable oral form and have gradually……

·话语联系语的语用制约性

日期:2010-07-31

提要：Sperber和Wilson提出的关联理论,为探讨语言形式与语用理解之间的关系提供了一个很好的理论框架。本文根据该理论,从话语生成与理解的角度分析话语联系语对话语生成与理解的认知性解释及其语用制约性,论证了话语的生成与理解是一个相互制约的过程。关键词：语话联……

·元语用意识和模糊限制语

日期:2010-07-31

摘要：元语用意识是语言使用者对语言选择行为的一种自反意识，是说话者意识在话语形式上的语用体现。元语用意识指导人们作出语言形式和语用策略的选择。模糊限制语是一种典型的元语用意识标示语，四种不同的模糊限制语分别反应了发话人在语言选择过程中的认知和心理状态……

·作为外显意义规避手段的隐喻

日期:2010-07-31

摘要：话语的内隐意义是语用学研究的一个重要课题。话语表达的实际意义总是大于字面意义。话语意义的内隐性是语言交际的一个基本特征。对外显意义的规避有规约性的策略，隐喻是这样一种规避手段。隐喻意义的生成依赖于语境特征，是一个动态的建构过程。隐喻从本质上可……

·元语用意识的标示成分

日期:2010-07-31

摘要：元语用意识是交际者在交际中选择语言、作出顺应时表现出来的自我意识反应。元语用意识对语言选择的指导和调控作用最终会在语用层面上得到表现。由于对于不同的语言选择，元语用意识作用的程度也不一样，它们在语用层面上留下的“语言痕迹”(linguistic traces)的……

·横组合性的隐喻和纵聚合性的转喻

日期:2010-07-31

摘要：本文以隐喻和转喻作为研究重点，从横组合与纵聚合的区别切入，研究二者之间的同与不同。并把这两组对照落实到文学文本的欣赏和作家的研究上。关键词：隐喻；转喻；横组合；纵聚合;文学一．隐喻和转喻 1．隐喻: 隐喻是什么?历史上第一位对隐喻现象进行系统研究的……

·浅议预设触发语

日期:2010-07-31

摘要：本文从语义和语用两个层面出发找出英汉语中预设触发语，并分析其特征，最后指出识别出他们对成功交际的重大意义。关键词：预设触发语；预设的特征；可分析性因素 A Study of Presupposition-triggers Abstract: The paper tries to find the presupposition-tri……

·规避外显语言的语用学策略

日期:2010-07-31

摘要：规避语言的外显性在人们日常的交际中司空见惯。本文试图探讨人们规避语言外显性的各种语用学策略，最后从语用学的角度剖析人们规避语言外显性的种种原因。关键词：外显性；会话含义；预示序列；模糊限制语；礼貌原则；顺应论 Abstract: It is common that peopl……

·标记理论的语用学阐释

日期:2010-07-30

摘要：标记理论自布拉格学派创立以来，已成为语言学各分支学科的一项重要理论，并迅速运用到其它研究领域。本文首先对标记的概念、标记理论的发展历程等做一番简述，然后重点探讨标记理论在语用学研究中的理论价值和实用价值。关键词：标记理论；语境；间接言语行为；……

·英语委婉语成因及其在政治方面的应用

日期:2010-07-30

摘要委婉语是人类社会发展过程中的一种普遍的语言现象。在社会交往中，尊重他人，讲究礼貌是维护，促进人际关系的必不可少的因素，而委婉语正好为人与人的交流提供了一种有效的手段。委婉语的成因多种多样，探究委婉语的成因，将有助于我们理解在人类社会发展进程中，……

·汉英禁忌语的语用对比

日期:2010-07-30

摘要禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象，禁忌规范了人们的言语行为与社会交际。而中西文化的巨大差异直接导致了汉英禁忌语的迥异。所以，无论是在英语还是汉语中，我们都会遇到一些因传统或社会风俗不同，会引起对方强烈反感，结果导致了有些词语我们要避免……